有只废柴讲要我做他的叻

突然想起当年读书时有只废柴要收我做叻。他走过来同我讲，你做我条叻。我当时觉得傻下傻下子，莫名其妙，我就不理他，也不想理他。第二天，他带他以前的一个朋友让我看了下，之后走到另一处同我讲，冇使你一样有人做我条叻来，你都未够资格做我条叻。我继续不想理他。这人是不是太有自信了，我很渴望做你条叻啊？这种人讲话都不知面红难堪噶冇？自己屋企又穷地位又低，老豆阿爷又冇是有权势的人。这人的面皮真是厚到乜嘢咁。讲黑的，人家那些大哥当你“一哥”咁睇。

{:soso_e103:}谁能帮我翻译成普通话版的麽！

各位{:soso_e130:}莫欺少年穷

叻是小弟，其他你懂的

摁有人收叻矛

你失去了一个机会，他本来想把你培养成黑道大哥的

白狐狸 发表于 2014-11-11 10:40
谁能帮我翻译成普通话版的麽！

楼主骚年时期有个傻C要收他当小弟，第二回说不需要楼主做他小弟了，因为觉得楼主不够资格然后楼主说那傻C就是穷逼一个，什么都没装什么大哥


大概如此

如此。

甘样！！

做左距条靓，今日可能系东镇墟大佬咧

幸福大白兔 发表于 2014-11-11 12:44
做左距条靓，今日可能系东镇墟大佬咧

你去做他的女人，大佬的女人更威。我走的是白道，不是黑道。

担柴佬 发表于 2014-11-11 11:11
你失去了一个机会，他本来想把你培养成黑道大哥的

想俾点钱他使吧

金洋广告 发表于 2014-11-11 10:50
各位莫欺少年穷

关心的重点不是穷的问题，而是这种人把自己看成谁了？

12点整 发表于 2014-11-11 13:09
关心的重点不是穷的问题，而是这种人把自己看成谁了？

{:soso_e141:}楼猪没理解这句话啊

12点整 发表于 2014-11-11 13:05
你去做他的女人，大佬的女人更威。我走的是白道，不是黑道。

楼主，不必甘激气，各位看官，加帖者无非讲下笑，搞下气氛，你甘鬼激动，睇你也不是一个什么好脾气之人。