持刀伤人被判18月 布市华生上诉遭驳

昆州一名中国留学生在一次卡拉OK吧账单争议中用刀划伤了一名男子的胸膛和双手，在认罪後被判须入狱18个月。不服判决的华男提出上诉，但近期却遭法庭驳回。　　今年8月，28岁的马千里（Qianli Ma，音译）在布里斯本地区法庭（Brisbane District Court）上承认了一项非法伤人罪，随后被判处了18个月的刑期。这一刑期在马千里服刑3个月後可缓期执行。
　　在案件审理期间，法庭获悉马千里於今年1月在布里斯本华人聚居区新利班（Sunnybank）的一家卡拉OK吧外与人发生争吵。马千里后来说自己要回去取钱来付账单，不料回来时却带了一把刀子，割伤了受害者的胸膛和手臂。幸好受害者的伤势并不严重，伤口在进行缝针後就愈合了。
　　本月初，马千里向布里斯本上诉法庭提出上诉，声称初审时由于语言障碍，他糊里糊涂地承认很多他没有做过的事情。不过，法庭於周二驳回了这一论点，声称马千里此前承认的伤害他人的罪名无需证实其动机。
　　此外，马千里还指出，法庭宣布的刑期明显太长，但这点也遭到法庭驳斥。上诉法庭认为法官此前的判决合情合理。