~~Brother Louie~~

耳熟能详的一首歌 曾被翻译成50多种语言翻唱过
举例说明一下的话 国语版是路灯下的小姑娘  粤语版是连锁反应
不知道抽了哪根筋 今天突然就想起它了
翻出来给大伙  缅怀一下自己的青春也好 追忆下当年自己的豪迈也罢
别谢谢我 不用客气的。。。


PS 背景图俺纠结了一会 找了套好莱坞女星的老相片 又到周末 怀旧一下吧







Deep love is a burning fire Stay,
热烈的爱情就象燃烧的火焰
cause then the flames grow higher Babe,
因为那火焰正在不断升高
don't let him steal your heart
不要让那小子把你的心偷了去
It's easy, easy
这很容易
Girl, this game can't last forever Why,
女孩这游戏可不能永远持续下去。
we cannot live together? try
为什么我们不能够在一起
don't let him take your love from me
不要让他把你从我的怀抱中夺走
You're no good, can't you see
你不是个好女孩，难道你看不到
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
I'm in love - set you free
我在热恋中，把你解放
Oh, she's only looking to me
她只在乎我一个人
Only love breaks her heart
唯一的选择撕碎了她的心
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Only love's paradise
在爱情的天堂
Oh, she's only looking to me
她的眼里只有我一个人
Brother Louie, Louie, Louie
让开吧路易兄弟
Oh, she's only looking to me
她只在乎我一个人
Oh, let it Louie
路易兄弟
She is undercover
她如此神秘
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Oh, doing what he's doing
该干嘛干嘛去
So, leave it Louie
离开吧路易兄弟
Cause I'm her lover
我才是她真正的选择
Stay, 'cause this boy wants to gamble Stay,
留下来，因为那小子想赌一把
love is more than he can handle Girl,
但是爱情可不是他能够掌控的
oh ,come on, stay by me forever, ever
快来到我身边，永远不离开
Why does he go on pretending That
他为什么还在继续妄想
his love is never ending Babe,
妄想他的爱情还没有结束
don't let him steal your love from me
别让他把你从我的怀抱里抢走

lol.gif我唱过国语版，年轻的时候。

好象是十大之一喔，好听

艾芷 发表于 2011-5-27 23:49
我唱过国语版，年轻的时候。

我唱过粤语版

青松傲雪 发表于 2011-5-27 23:54
我唱过粤语版

下次合唱两版啰。lol.gif

我有disco版的

林珊珊唱的快歌都很好听

林珊珊唱歌都很好听

艾芷 发表于 2011-5-28 00:06
下次合唱两版啰。

好啊~~~

系咯，几时你将轻盈的摄影奖品拿到办公室，我拿给他的家人（她叫的）

我爱桃子 发表于 2011-5-28 01:29
我有disco版的

林珊珊唱的快歌都很好听

我第一次听的就是林珊珊唱的