孔子怎麼讀“有朋自遠方來”?

我的原來貼子: 廣信, 粵語發源地
http://www.06681.com/discuss/thread-291779-1-1.html

我上次貼說, 粵語源自雅言, 是周代的普通話
孔子弟子來自各地，他是用雅言教學的

當年孔子教學生時, 是怎麼讀“有朋自遠方來，不亦樂乎” 呢?
{:soso_e120:}

怎麼讀“有朋自遠方來，不亦樂乎” ?

We’ B:eeng Z:is Wan’Bang Re，Be Laag Raaug H:aa

*其中聲母後的：表濁音，e要發得舌位更高些，實際讀展唇的u，雙字母元音表長元音。上古無聲調，-'表緊喉，後變為上聲；-s表末尾帶擦，後變為去聲。
**來自音韻學家鄭張尚芳

是海外人 发表于 2012-8-28 12:59
怎麼讀“有朋自遠方來，不亦樂乎” ?

We’ B:eeng Z:is Wan’Bang Re，Be Laag Raaug H:aa

像不像信宜話呢?
{:soso_e134:}

上頭的註音不會發音? 按現代漢字發音來標註一下(雖不太精確):

(烏蛾)崩(自斯)碗邦樂，(不呃)(拉個)(撈個)哈

*(XY)需要連讀為一音,“個”讀輕聲。上古沒有i介音，所以“有”讀得像“無”，“遠”像“挽”， 也沒有輕唇音f，所以“方”像bang.
**來自音韻學家鄭張尚芳

我还没看懂··我回复再详细看看···

(烏蛾)崩(自斯)碗邦樂，(不呃)(拉個)(撈個)哈
读出来，好想曰本人讲话一样。
还有点卡嘴。{:soso_e141:}

我的原來貼子:
廣信, 粵語發源地
http://www.06681.com/discuss/thread-291779-1-1.html

海菲 发表于 2012-8-28 13:33
(烏蛾)崩(自斯)碗邦樂，(不呃)(拉個)(撈個)哈
读出来，好想曰本人讲话一样。
还有点卡嘴。

不像曰本话{:soso_e132:}

用谷歌翻譯來發音, 雖不太精確
按一下喇叭圖示來聽
http://translate.google.com/?langpair=en%7Czh-TW#zh-CN/zh-TW/%E6%97%A0%E5%B4%A9%E8%87%AA%E7%A2%97%E9%82%A6%E6%A8%82%EF%BC%8C%E4%B8%8D%E6%8B%89%E6%92%88%E5%93%88

小精神病的兔子 发表于 2012-8-28 13:18
我还没看懂··我回复再详细看看···

該話題放在這裡不適合
我把它複製回
游玩随拍（游玩记述交流）> 廣信, 粵語發源地
http://www.06681.com/discuss/thread-291779-1-1.html

停止在這裡的貼子
{:soso_e139:}

感觉更像潮汕地区的语言啊