信宜玉都风情网 > 图集 > 民生报料|讯闻 > 正文
信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗? (5/7)
2022-5-11 09:24 2952人参与 3条评论 我要评论 开始播放 查看原文
信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗?
提示:键盘翻页 ←左 右→
  • 信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗?(图1)
  • 信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗?(图2)
  • 信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗?(图3)
  • 信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗?(图4)
  • 信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗?(图5)
  • 信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗?(图6)
  • 信宜这块路牌有几处错误地方?你发现了吗?(图7)
而路牌迷惑指引的是国际新城。英语翻译更让人迷惑。国际新城=Internation xincheng?典型的中英夹加的翻译法,还存在语法的错误。哪怕你翻译成Internationl Newcity,我觉得也还行。
关键词: 民生报料|讯闻
更多