信宜玉都风情网

开启左侧

提拉米苏的含义

[复制链接]
爱上提拉米苏 发表于 2013-4-6 13:37 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

信宜-玉都风情网欢迎您的到来,注册后,您将能玩到更多好玩的功能!信宜人的网上家园,网聚信宜人的力量。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

x
版本一
关于提拉米苏的由来,流传过许许多多不同的故事,比较温馨的说法是二战时期,一个意大利士兵即将开赴战场,可是家里已经什么也没有了,爱他的妻子为了给他准备干粮,把家里所有能吃的饼干、面包全做进了一个糕点里,那个糕点就叫提拉米苏。每当这个士兵在战场上吃到提拉米苏就会想起他的家,想起家中心爱的人……提拉米苏Tiramisu,在意大利文里,有 “ 带我走 ” 的含义,带走的不只是美味,还有爱和幸福。一层浸透了Espresso咖啡与酒(Masala、Rum或Brandy)、质感和海绵蛋糕有点像的手指饼干,一层混合了Mascar鄄ponecheese(最适合专门用来做Tiramisu的芝士)、蛋、鲜奶油和糖的芝士糊,层层叠上去,上头再撒一层薄薄的可可粉……这就是提拉米苏Tiramisu。
版本二
其它的版本则比较有趣,一说是起源于意大利西部塔斯康尼省的席耶纳,19世纪的梅狄契公爵造访席耶纳,迷上当地一种糊状甜点,居民就为这种甜点取名为“公爵的甜羹”(zuppa del duca),以此纪念。随后,意大利公爵又把甜点引进北部佛罗伦斯,顿时成为驻在当地的英国知识分子最爱,又改称为“英国佬的甜羹”,并带回英国,与意大利同步流行。席耶纳的甜点也传进意大利东北部大城崔维索(Treviso)和威尼斯。而今,这两座城市就以河渠、壁画和提拉米苏最出名,但“公爵的甜羹”如何演变成Tiramisu,则出现解释上的断层。
版本三
另一说法则匪夷所思,说崔维索的居民不相信提拉米苏的前身叫“公爵的甜羹”,坚信提拉米苏是崔维索和威尼斯的传统甜点,而且“tiramisu”的意大利字音是“兴奋剂或提神剂”(注:即英文的pick-me-up),配方中含咖啡因的浓缩咖啡与可可混合带来了轻量的兴奋作用。据说,当年刚刚传入威尼斯时,竟特别受到上流交际圈中的高级妓女们的喜爱,成为昔日“Le Beccherie”餐厅楼上青楼妓女的提神恩物,旧时威尼斯的娼妓接客前,都会吃几口提拉米苏,以提高“性致”。 但无论传说如何,对于大多数Tiramisu的爱好者而言,丝毫不影响其在心目中的地位。
www06681com
神棍二师兄 发表于 2013-4-6 13:39 | 显示全部楼层
tiramisu
www06681com
回复 支持 反对

使用道具 举报

配角 发表于 2013-4-6 13:44 | 显示全部楼层
提拉米苏
www06681com
回复 支持 反对

使用道具 举报

帝俊 发表于 2013-4-6 15:41 | 显示全部楼层
貌似这里以前有个女仔,叫‘米苏’
www06681com
回复 支持 反对

使用道具 举报

就算世界无童话 发表于 2013-4-6 19:40 | 显示全部楼层
{:soso_e121:}我以前也很喜欢这个名字
www06681com
回复 支持 反对

使用道具 举报

缘走茶凉 发表于 2013-4-7 00:32 | 显示全部楼层
系 你系我家族噶
www06681com
回复 支持 反对

使用道具 举报

现象 发表于 2013-4-7 03:10 | 显示全部楼层
好吃就得嗲  矛理乜嘢名字
www06681com
回复 支持 反对

使用道具 举报

若惜燕 发表于 2013-4-7 09:20 | 显示全部楼层
米苏   确实很好听
www06681com
回复 支持 反对

使用道具 举报

gampsl 发表于 2013-4-8 17:38 | 显示全部楼层
每个姓名后都隐藏着一段故事;
LZ的也是;
www06681com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

闲聊灌水

    闲聊灌水

    板块简介:闲来没事,随便聊聊,聊人生

  • 今日主题: 0/全部主题: 104660
  •  发布规则

      1.论坛环境需要大家共同珍惜,在玉都风情网尽可能给予大家最大的自由限度的同时,也敬请大家不要恶意灌水.

      2.适当顾及一下其他会员的感受,同一类型的帖子尽可能发在同一条主题帖内,连续发同一类型超过五条连续的主题帖子,视为恶意灌水,第一次发,予以劝告,第二次恶意再发,示以警告,第三次恶意发将会删除,第四次发将会封闭ID处理,谢谢配合。

      3.尽量不要在一个主题帖内重复回复相同的内容进行恶意灌水或把相同的回复内容在不同主题帖子中回复。违者可能会被酌情作出处理.

      4.请勿发表违反国家四项基本原则,涉及反动反政反党的帖子,以及色情内容和其它违法的内容。

      5.如果您某天发现了自己的帖子或评论抑或回复不见了,如果您某天发现自己被禁言一至数天或永久禁言,请参考以上4条。


      回复小贴士:
      1.类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是一个令人沮丧的反馈信息。

      2.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。

     热点图文

     最新动态

    7 X 24小时在线客服

    电话:0668-8884681

    手机:13510735541(微信同号)

    客服QQ1:1592772589
    邮件:admin@06681.com
    Copyright © 2023-2026 信宜玉都风情网版权所有 All Rights Reserved
    免责申明:本网不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任
    Powered by Discuz! X3.3 技术支持:信宜玉都风情 粤ICP备20049602号-1 粤公网安备44098302440990号