秋心
发表于 2008-9-2 17:42
16.Fair words butter no parsnips.美言无补实际。
秋心
发表于 2008-9-2 17:42
17.The tongue is not made of steel,yet it cuts.舌头不是钢，一动把人伤。
秋心
发表于 2008-9-2 17:43
18.Sometimes words hurt more than swords.言语能伤人，有时胜刀剑。
秋心
发表于 2008-9-2 17:43
19.A good tongue is a good weapon.口齿伶俐，是件利器。
秋心
发表于 2008-9-2 17:43
20.A wise head makes a close mouth.头脑灵，嘴巴紧。
秋心
发表于 2008-9-2 17:44
21.It is one thing to speak much and another to speak pertinently.说得多是一回事，讲得中肯又是一回事。
秋心
发表于 2008-9-2 17:44
22.Unprofitable eloquence is like the cypress,which is great and tall,but bears no fruit.无益的雄辩犹如高大的柏树，不会结果。
秋心
发表于 2008-9-2 17:45
23.Better say nothing than nothing to the purpose.与其说话不中肯，不如半句也莫吭。
秋心
发表于 2008-9-2 17:45
24.Many a true word is spoken in jest.笑语之中吐真言。
秋心
发表于 2008-9-2 17:46
25.Few words,many deeds.少说话，多做事。
秋心
发表于 2008-9-2 17:46
26.Actions speak louder than words.行动比言语响亮；百说不如一干。
秋心
发表于 2008-9-2 17:47
27.From words to deeds is a great space.言行之间，大有距离。
秋心
发表于 2008-9-2 17:47
28.Deeds,not words.要行动，不要言词。
秋心
发表于 2008-9-2 17:47
29.Bare words,no bargain.空言不能成交易。
秋心
发表于 2008-9-2 17:48
30.Deeds are fruits,words are but leaves.行动是果实，言语只是叶子。
