本帖最后由 是海外人 于 2010-8-13 15:09 编辑
「死馬點公園」(Dead Horse Point State Park)的名稱緣由19世紀時, 高原上的偷馬賊把偷來的馬驅趕到這兒, 因為這地形是峽谷高原頂上一處僅約300碼 的狹長高崖,周圍都是懸岩峭壁,就在銜接高原的地方圍起柵欄,馬兒就無路可跑了。之後偷馬賊選擇帶走中意的駿馬離開,被留下的馬在炎炎乾燥的沙漠氣候下缺乏食物與飲水,只能躍向壁立千仞峻崖下的科羅拉多河墜崖而死。@cry
等等,英文故事是不同的av%32.gif 該公園是如此命名是因為它作為自然畜欄由牛仔在19世紀。該“死馬”的部分的名稱是,畜欄被放棄,但馬沒有離開畜欄,即使在敞開大門,並死在那裡。av%1.gif 高原周圍是懸崖峭壁二〇〇〇英尺高,只有一個狹窄的頸部土地(30碼寬)連接到主台地高原。因此很容易為牛仔簡單圍起這種狹隘的頸部,並保持圍捕野馬從逃跑。據傳說,一組是無意中留下的馬在圍欄,並最終死於乾渴。 The plateau is surrounded by sheer cliffs two thousand feet high, with only a narrow neck of land (30 yards wide) connecting the mesa to the main plateau. Thus it was easy for cowboys to simply fence off this narrow neck, and keep rounded up wild horses from running away. Legend has it that one group of horses was inadvertently left fenced in and eventually died of thirst. |